dimarts, 30 d’agost del 2016

RETRATO

Larry Sultan


































Me quedo atrapada entre las flores y
el hormigón armado de los andenes
que se escapan a la luz del atardecer.
Mi dolor de cabeza se ha tirado a la vía,
yo espero mi turno dócil al contoneo,
le hablo al suelo: en la siguiente bajo yo.
Enfrente unos calcetines blancos se exhiben 
en una piel  que persiste limpia, es joven,
su carne desprende una frescura 
que ya no me pertenece, infiero.
Desenvuelvo un chicle, lo meto en mi boca y masco:
Nunca - me acosté - con un - menor,
ni siquiera en mi adolescencia.
Fin de trayecto.







dijous, 25 d’agost del 2016

AGOSTOS



























Te separa del azul una nube entreabierta.
Lo pienso mientras te miro y
una gota de sudor me resbala por el cuello.

dissabte, 28 de maig del 2016

DISSABTE DE PATUM




























Siempre que te pregunto
que, cuándo, cómo y dónde
tú siempre me respondes
"Quizás, quizás, quizás"

Y así pasan los días
y yo, desesperando
y tú, tú contestando
"Quizás, quizás, quizás"


 (Osvaldo Farrés, Cuba, 1947)

dimarts, 3 de maig del 2016

NANA



Roberto Tondopó























Había una vez un barquito chiquitito, 
había una vez 
un barquito chiquitito,
que no sabia, que no podía, 

que no podía navegar,
pasaron un, dos, tres,
cuatro , cinco, seis semanas,
pasaron un, dos, tres,
cuatro, cinco, seis semanas,
y aquel barquito y aquel barquito
aquel barquito navegó.

dimarts, 19 d’abril del 2016

dilluns, 4 d’abril del 2016

SUJETOS

Larry Sultan
































A menudo parecería que entre él y el mundo 
en vez de un puente o un lazo, más bien hay una brecha.